Arabic Story

Learn Arabic through a fully vocalized story with English translation

1️⃣ فِي يَوْمٍ مَشْمِسٍ، قَرَّرَ أَحْمَدُ أَنْ يَزُورَ الْقَرْيَةَ بَعْدَ عَيْشِهِ فِي الْمَدِينَةِ لِسِنِينَ.
On a sunny day, Ahmad decided to visit the village after living in the city for years.

2️⃣ عِنْدَمَا وَصَلَ إِلَى الْقَرْيَةِ، شَعَرَ بِالْهُدوءِ وَالرَّاحَةِ.
When he arrived at the village, he felt the calmness and comfort.

3️⃣ سَمِعَ أَصْوَاتَ الطُّيُورِ وَرَائِحَةَ الزُّهُورِ فِي الْهَوَاءِ.
He heard the sounds of the birds and the scent of flowers in the air.

4️⃣ النَّاسُ فِي الْقَرْيَةِ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَيُقَدِّمُونَ لَهُ الضِّيَافَةَ.
The people in the village greeted him and offered him hospitality.

5️⃣ بَعْدَ قَلِيلٍ، زَارَ أَحْمَدُ مَزْرَعَةً وَشَاهَدَ الْحَيَوَانَاتِ تُرْبَى فِي حُرِّيَّةٍ.
After a little while, Ahmad visited a farm and saw the animals raised in freedom.

6️⃣ فِي الْمَدِينَةِ، كَانَتْ الْحَيَوَانَاتُ مَحْصُورَةً فِي الْأَقْفَاصِ.
In the city, the animals were confined in cages.

7️⃣ بَيْنَمَا كَانَ يُنَظِّمُ نَزْلَهُ فِي الْقَرْيَةِ، تَذَكَّرَ أَحْمَدُ ضَغْطَ الْحَيَاةِ فِي الْمَدِينَةِ.
While he was organizing his stay in the village, Ahmad remembered the pressure of life in the city.

8️⃣ الشَّوَارِعُ فِي الْمَدِينَةِ كَانَتْ مَزْحُومَةً وَالأَصْوَاتُ مُزْعِجَةً.
The streets in the city were crowded and the sounds were annoying.

9️⃣ لَكِنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ تَحْمِلُ أَحْلَامًا وَفُرَصًا كَثِيرَةً.
But the city carried many dreams and opportunities.

🔟 فِي النِّهَايَةِ، أَدْرَكَ أَحْمَدُ أَنَّ كُلًّا مِنَ الْمَدِينَةِ وَالْقَرْيَةِ لَهُ جَمَالُهُ وَتَحَدِّيَاتُهُ.
In the end, Ahmad realized that both the city and the village had their own beauty and challenges.
← Back to Topic