1️⃣ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ، كَانَتْ الشَّوَارِعُ زَحْمَى وَالصَّوْتُ عَالٍ.
In a big city, the streets were crowded and the noise was loud.
2️⃣ كَانَتِ الْمَبَانِي طَوِيلَةً وَمُلَوَّنَةً، وَالأَضْوَاءُ تَتَلَأْلَأُ فِي اللَّيْلِ.
The buildings were tall and colorful, and the lights sparkled at night.
3️⃣ كَانَ النَّاسُ يُسَارِعُونَ فِي الذَّهَابِ إِلَى أَعْمَالِهِمْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ وَقْتٌ لِلْتَّحَدُّثِ.
People hurried to their jobs, and they had no time to talk.
4️⃣ عَلَى النَّقِيضِ، فِي الْقَرْيَةِ، كَانَتِ الْهَوَاءُ نَقيًّا وَالطَّبِيعَةُ جَمِيلَةً.
In contrast, in the village, the air was pure and nature was beautiful.
5️⃣ كَانَتِ الْحَقَائِبُ الْخَضْرَاءُ تَزْهُرُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، وَالأَصْوَاتُ هَادِئَةٌ.
Green fields bloomed everywhere, and the sounds were quiet.
6️⃣ النَّاسُ فِي الْقَرْيَةِ كَانُوا يُحَيُّونَ بَعْضَهُمْ وَيَتَحَدَّثُونَ مَعَ بَعْضٍ.
People in the village greeted each other and talked to one another.
7️⃣ عَاشَتْ سَمِيْرَةُ فِي الْمَدِينَةِ لِسِنِينَ، وَلَكِنَّهَا شَعَرَتْ بِالْحَزَنِ وَالْوَحْدَةِ.
Samira lived in the city for years, but she felt sadness and loneliness.
8️⃣ قَرَّرَتْ أَنْ تَزُورَ قَرْيَتَها لِتَشْعُرَ بِالسَّلاَمِ وَالِاسْتِرَاحَةِ.
She decided to visit her village to feel peace and relaxation.
9️⃣ فِي الْقَرْيَةِ، شَعَرَتْ بِالْحُبِّ وَالرَّوابطِ القَوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ.
In the village, she felt love and strong bonds between the people.
🔟 أَخِيرًا، فَهِمَتْ أَنَّ كُلًّا مِنَ الْمَدِينَةِ وَالْقَرْيَةِ لَهُ جَمَالُهُ وَتَحَدِّيَاتُهُ.
Finally, she understood that both the city and the village had their beauty and challenges.