1️⃣ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ، كَانَتِ الشَّوَارِعُ مَزْحُومَةً وَالأَبْنِيَةُ طَوِيلَةً.
In a big city, the streets were crowded and the buildings were tall.
2️⃣ كَانَتِ الأَصْوَاتُ تَصْدَحُ مِنَ السَّيَّارَاتِ وَالْمَحَلَّاتِ.
The sounds were ringing from the cars and the shops.
3️⃣ كَانَ النَّاسُ يَسْرِعُونَ إِلَى أَعْمَالِهِمْ وَيَتَحَدَّثُونَ فِي الهَاتِفَاتِ.
People were hurrying to their work and talking on the phones.
4️⃣ فِي هَذِهِ الأَجْوَاءِ، كَانَ الشَّعُورُ مَشْحُونًا بِالطَّاقَةِ وَالإِثَارَةِ.
In this atmosphere, the feeling was charged with energy and excitement.
5️⃣ بَعْدَ أَسْبُوعَيْنِ، زَارَتْ رَزَانُ قَرْيَتَهَا الصَّغِيرَةَ بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ.
After two weeks, Razan visited her small village after a long absence.
6️⃣ كَانَتْ الأَرْضُ خَضْرَاءَ وَالرَّوَائِحُ فَائِقَةَ الجَمَالِ.
The land was green and the scents were wonderfully beautiful.
7️⃣ كَانَ النَّاسُ هُنا يُحَيُّونَهَا بِحُبٍّ وَضَحَكَاتٍ دَافِئَةٍ.
The people here greeted her with love and warm laughter.
8️⃣ فِي القَرْيَةِ، كَانَ الْهُدُوءُ يُسَيطِرُ وَالأَصْوَاتُ كَانَتْ نَاعِمَةً.
In the village, the calmness prevailed and the sounds were soft.
9️⃣ تَفَكَّرَتْ رَزَانُ فِي جَمَالِ كُلِّ مَكَانٍ، وَكَيْفَ لَهُ مَسَاحَةٌ فِي قَلْبِهَا.
Razan thought about the beauty of each place and how each had a space in her heart.
🔟 تَعَلَّمَتْ أَنَّ الحَيَاةَ فِي الْمَدِينَةِ وَالْقَرْيَةِ لَهَا جَمَالُهَا وَتَحَدِّيَاتُهَا.
She learned that life in the city and the village has its beauty and its challenges.